Wilt

Wilt.jpg

楽曲情報

難易度EasyHardSpecial
レベル1812
ノーツ184477822
コンポーザーVerseQuence (MJQ・Eri)
演奏時間3:05
BPM140
初出1.0
  • 「NintendoSwtich版VOEZ無料体験版」でプレイ可能。
  • 2017年3月、この曲のアンサーソングである「Bloom」が公開された。

攻略

  • Easy
  • Hard
  • Special

動画

歌詞

  • 英文

Verse 1:
When the snow falls, and you’re in pain,
Do you think that the white color of the cold snow
would turn red into a wonderful bed of roses?
Are my eyes closed? If they open,
Will they see that the sky is in the color of blue and not grey?
Or am I inside a cage, so broken?

 

Chorus:
Let’s dance tonight,
To the clock burning every second away,
Second away, second away
The fading light
Leaves everything in the darkness swallowed and gone,
Swallowed and gone, swallowed and gone

 

Verse 2:
“There are shadows in the closet,”
I said when I was just a little girl
Foolish and young, with an innocent tongue, outspoken
Are they still there? If they are gone,
Will they be waiting and greeting me with warm welcomes and smiles,
As I go with them while I’m broken

 

Chorus:
Let’s dance tonight,
To the clock burning every second away,
Second away, second away
The fading light
Leaves everything in the dark will swallow them gone,
Swallow them gone, swallow them gone

  • 日本語訳(公式)

雪が降るとき、そして貴方が痛みの中にいるとき
貴方は冷たい白い雪が、赤い素敵な薔薇色のベッドになるって考える?

私の目は閉じている?もし目を開けたらそらは暗い灰色じゃなくて青い空なのかな?
それとも私は檻の中にいるから、不安定なのかな?

さあ今夜は踊りましょう、この時間全てを燃やし尽くすために。
一秒ずつ、刻々と
全てを闇へ置いて消えていく光は、何もかも飲み込んでいってしまったね。
何もかもを、全てを

クローゼットの中に隠れられるぐらい、小さな少女だった私は
あまりに子供で、無邪気で無遠慮に言った

彼らはそこにまだいるの?
もし彼らが行ったとしても彼らは待っていて、私を温かく笑顔でようこそって迎えてくれるの、
私がいつか彼らと逝くようにね

さあ今夜は踊りましょう、この時間全てを燃やし尽くすために。
一秒ずつ、刻々と
全てを闇へ置いて消えていく光は、何もかも飲み込んでいってしまったね。
何もかもを、全てを

  • 中国語訳

當雪降下,而你在苦痛之中,
你會覺得冷雪的白色
會變成紅色,變成美妙的玫瑰床鋪嗎?
我的眼睛閉上了嗎?如果它們打開,
它們能看到天空是藍色的而非灰色的嗎?
或是我正在籠裏,如此心碎?

 

今晚來共舞吧
直到時鐘燃盡每一秒,
每一秒,每一秒
漸漸消失的光
留下一切被黑暗吞噬而去,
吞噬而去,吞噬而去

 

“衣櫥裏有影子”
當我還是個小女孩時說了
愚蠢又幼小,有著純真的嘴巴,直言不諱
他們仍在那嗎?如果他們都不在了,
他們會等著、溫暖地招呼我並微笑嗎
在我心碎隨他們而去之時

 

今晚來共舞吧
直到時鐘燃盡每一秒,
每一秒,每一秒
漸漸消失的光
留下一切被黑暗吞噬而去,
吞噬而去,吞噬而去

コメント

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照

  • いつの間にかこれのアンサーソングが公開されてた→ https://youtu.be/vCIxBk1riiU -- 2017-03-28 (火) 23:18:09
  • 良曲だ…こっちも収録されないかな -- 2017-03-29 (水) 09:50:27
  • アンサーソングの和訳を誰か…… -- 2017-06-11 (日) 03:03:35
  • ↑ようつべの字幕で日本語にすれば出るぞ -- 2017-09-04 (月) 22:22:39
  • 綺麗だけどどこか悲しい感じがして凄く好きです。 -- 2017-10-06 (金) 23:30:50
  • ちょっとだけVOEZやって一年ほど離れていたら寝起きの時に突然脳内再生されてビビった -- 2017-10-12 (木) 22:33:15
  • 毎日聞いてる曲。 -- 2017-10-13 (金) 12:41:02
  • 良い曲だけどプレイすると少しだけ長いw -- 2018-04-09 (月) 22:12:05
  • 良い曲だけどプレイすると少しだけ長いw -- 2018-04-09 (月) 22:12:06
  • versequence解散してしまったようです 悲しい -- 2018-09-13 (木) 15:48:14
お名前:

添付ファイル: fileWilt.jpg 375件 [詳細]

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2018-11-22 (木) 17:53:42 (24d)